За творенията на свети Максим Изповедник

1.       Любовта е благо разположение на душата,

в съответствие с което тя не предпочита нищо друго

пред познанието на Бога.

100. Когато умът се оказва в Бога, той, възпламеняван от любовна мъка,

не намира утешение, познавайки това, което е в Бога,

защото това е невъзможно и непосилно за всяко тварно естество,

затова търси логосите, които са около Неговата същност.

На печката ври чай от риган.

До мен достига аромат.

Светимаксимовата книга

чета за сложния духовен свят.

И толкова вълнуващи въпроси

намират отговори тук

от богослова духоносен,

че той изглежда вече друг –

познат и обясним, и разбираем.

На любовта е дал чудесно тълкувание!

Около Бога логосите са духовно осезаеми.

Ах, откъде дойде това благоухание?